<p>英文：午夜的另一边</p>...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">Jarrod（艾里克•巴弗尔 Eric Balfour 饰）和妻子Elaine（斯考蒂•汤姆森 Scottie Thompson 饰）应朋友Terry（唐纳德•法森 Donald Faison 饰）之约，来洛杉矶参加他的生日派对。后者做生意发了横财，不但买了摩天楼的豪宅，一切电器全自动。而且身边美女如云，更重要的是，他准备拉Jarrod入伙。而此事却遭到了Elaine的强烈反对。原来，后者已经怀孕，这让Jarrod不知所措。当天夜里，他们先后发现一阵蓝色强光从窗外射入。有人被吸入强光之中丧命，Jarrod险些中招，幸好Terry相助才逃过一劫。此后，这强光先后从天际坠落，勇敢的Terry和Jarrod在天台赫然看到了不可思议的景象，Jarrod还拍下了照片：若干个散发着刺目蓝光的巨大外星生物先后在地球着陆，而他们的摩天楼也成为了外星人的猎物，周围的朋友一个个被吸走丧生，人类面临一场浩劫……</span></p>...

<p>John Stamos将主演David E. Kelley及Dean Lorey所执笔的Disney+剧《大人物 Big Shot》，这部剧灵感来自《单亲家长 Single Parents》主演Brad Garrett﹑Bill D’Elia负责执导头两集。</p>...

<p>第四季共 12 集，已确定将于 2014 年 6 月 23 日在 MTV 首播。这将是 Crystal Reed 未出演的第一季。新加入的演员包括饰演 Braeden 的 Meagan Tandy（她只在第 3 季的 2 集中出现过）、饰演“Liam”的 Dylan Sprayberry、饰演 Mason“一位出柜的骄傲运动员”的 Khylin Rambo 以及饰演他最好的朋友 Garrett 的 Mason Dye。Dylan O&#39;Brien 在一次采访中证实，Malia Tate（Shelley Hennig 饰）将成为下一季的常规演员，并加入该剧组。</p>...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">在外人看来，婕德（Meagan Good饰）似乎拥有了令人艳羡的一切：成功的事业，拥有极高人脉和社会地位的受人钦佩和尊重的丈夫，以及一个他们都十分宠爱的小女儿。但只有她自己知道，她的生活远非外表看上去的那般诗意美好。她的丈夫埃德（Chiké Okonkwo饰）是一个控制欲很强的人，对她在身体和心理上都有严重的虐待行为。</span><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">终于，婕德决定离开埃德。埃德却警告她 &quot;你只能是我一个人的&quot;。这个威胁在婕德发现埃德雇人杀她时，变得真实又可怖。</span><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">由于埃德的声望和社会地位，婕德知道没有人会相信她曾被埃德家暴，她意识到逃离埃德的唯一方法是让他相信杀手完成了任务——她，必须死去。</span></p>...

<p>陌生生物到来后，等待妻子归来的丈夫必须承担起年幼女儿的父亲角色。</p>...

<p>继上一季Max（凯特•戴琳斯 Kat Dennings 饰）的蛋糕得到了知名料理评论人在杂志上的称赞后，兴奋等待结果的Max和Caroline（贝丝•比厄 Beth Behrs 饰）却迟迟未得到回音。二人只得继续在纽约布鲁克林区的小餐厅打工，应对形形色色的顾客。时不时的和亚裔老板Han Lee（马修•摩伊 Matthew Moy 饰）、无时无刻都在讲荤段子的厨师Oleg（Jonathan Kite 饰）及Max心爱的收银员Earl（Garrett Morris 饰）调侃。Max和Caroline的邻居，来自波兰开着清洁公司的苏菲（詹妮佛•库里奇 Jennifer Coolidge 饰）也经常光临餐馆。各色人物群聚的餐厅，时不时上演些爆笑惊险的故事。</p>...

<p>一场穿越埃及的壮观空中之旅，揭开古老而强盛的历史文明，书写现代而壮阔的未来愿景。通过壮丽的空中镜头，观众可以从独特的角度俯瞰埃及不可思议的文化遗址，窥得世代埃及人克服重重障碍、打造出这样一个无与伦比的国家的不凡成就。作为一个过去和现代并存的国家，埃及根植于其悠久的历史和宏伟的古建筑展开了许多野心勃勃的现代化工程。今天的埃及人如何被他们的历史所激励，如何用最先进的技术来保存历史，又如何用拥抱历史的方式去创造将来，都将在本堂旅程中意义展开。</p><p>本节目共2集……</p><p>第一集：埃及古老帝国（Egypt&#39;s Ancient Empire）</p><p>第二集：打造未来（Engineering the Future）</p><p><br/></p>...

<p>赛尔(萨姆·赖利 Sam Riley 饰) 是一个追寻灵感，渴望遨游的年轻作家，迪安·莫里亚蒂（加内特·赫德兰 Garrett Hedlund 饰）则是个风流率性，曾几进监狱的不安少年，还娶了16岁的浪荡姑娘玛丽露（克里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart 饰）为妻。然而赛尔十分喜欢迪安充满激情的生活，迪安则钦佩赛尔的风度与学识，三个迷恋自由的年轻人结识后，很快便决定抛下生活，一同行走在路上。他们一路搭便车，吸大麻，行时高歌，醉时沉思。在穿越美国东西的大道上，放浪形骸，追寻自我，燃烧青春。影片改编自美国作家杰克·凯鲁亚克的自传性同名小说，该小说被奉为“跨掉的一代”的圣经。</p>...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; text-wrap-mode: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255);">《犯罪心理：穿越国界 Criminal Minds: Beyond Borders》为《犯罪心理》的衍生剧，主要围绕FBI探员如何帮助国外居住的美国公民解决问题而展开。Gary Sinise：饰演Jack Garrett，在FBI待了20年，刚刚被指派负责这个部门。Tyler James Williams：饰演队中的技术分析员Monty，是个讨喜而又聪明的角色，平常在家工作，他对陷入困境的家庭以事无巨细的方式处理，协助队伍找到被遗留的线索，以及找到远在海外的真凶。Daniel Henney：Matt Simmons，不仅是一位在国外长大的军人还是一个居家好男人，喜欢探索和融入不同的文化，最重要的是他的侧写能力对整个团队致为关键。</span></p>...